Oraciones del Rosario a la Santísima Virgen María
Cómo rezar el Santo Rosario católico
Santo Rosario completo
El Santo Rosario de la Virgen María es un conjunto de oraciones centrado en los misterios, acontecimientos significativos de la vida de Jesús y de la Virgen María, es decir, el origen mismo del cristianismo.
El Rosario contiene 20 frases cortas llamadas los misterios del Rosario, organizados en cuatro grandes grupos temáticos, cada uno conteniendo cinco de ellos.
Estos 20 misterios conforman el Santo Rosario completo. Los misterios del Santo Rosario originales fueron los gozosos, los dolorosos y los gloriosos.
Recientemente, el entonces Papa Juan Pablo II incluyó el grupo de misterios luminosos durante su pontificado.
Resumen de la Carta apostólica sobre el Rosario, 2002
En su carta apostólica de 2002, el Sumo Pontífice (Juan Pablo II) aclaraba lo siguiente (incisos 1 y 38):
1- El Rosario de la Virgen María, difundido gradualmente en el segundo Milenio bajo el soplo del Espíritu de Dios, es una oración apreciada por numerosos Santos y fomentada por el Magisterio.
En su sencillez y profundidad, sigue siendo también en este tercer Milenio apenas iniciado una oración de gran significado, destinada a producir frutos de santidad.
Se encuadra bien en el camino espiritual de un cristianismo que, después de dos mil años, no ha perdido nada de la novedad de los orígenes, y se siente empujado por el Espíritu de Dios a «remar mar adentro» (duc in altum!).
El Rosario, en efecto, aunque se distingue por su carácter mariano, es una oración centrada en la cristología. En la sobriedad de sus partes, concentra en sí la profundidad de todo el mensaje evangélico, del cual es como un compendio.[2]
ROSARIUM VIRGINIS MARIAE, Vaticano, 16 octubre del año 2002
La distribución en el tiempo
38. El Rosario puede recitarse entero cada día, y hay quienes así lo hacen de manera laudable. De ese modo, el Rosario impregna de oración los días de muchos contemplativos, o sirve de compañía a enfermos y ancianos que tienen mucho tiempo disponible. Pero es obvio –y eso vale, con mayor razón, si se añade el nuevo ciclo de los mysteria lucis– que muchos no podrán recitar más que una parte, según un determinado orden semanal. Esta distribución semanal da a los días de la semana un cierto ‘color’ espiritual, análogamente a lo que hace la Liturgia con las diversas fases del año litúrgico.
Según la praxis corriente, el lunes y el jueves están dedicados a los «misterios gozosos», el martes y el viernes a los «dolorosos», el miércoles, el sábado y el domingo a los «gloriosos». ¿Dónde introducir los «misterios de la luz»? Considerando que los misterios gloriosos se proponen seguidos el sábado y el domingo, y que el sábado es tradicionalmente un día de marcado carácter mariano, parece aconsejable trasladar al sábado la segunda meditación semanal de los misterios gozosos, en los cuales la presencia de María es más destacada. Queda así libre el jueves para la meditación de los misterios de la luz.
No obstante, esta indicación no pretende limitar una conveniente libertad en la meditación personal y comunitaria, según las exigencias espirituales y pastorales y, sobre todo, las coincidencias litúrgicas que pueden sugerir oportunas adaptaciones. Lo verdaderamente importante es que el Rosario se comprenda y se experimente cada vez más como un itinerario contemplativo. Por medio de él, de manera complementaria a cuanto se realiza en la Liturgia, la semana del cristiano, centrada en el domingo, día de la resurrección, se convierte en un camino a través de los misterios de la vida de Cristo, y Él se consolida en la vida de sus discípulos como Señor del tiempo y de la historia.
ROSARIUM VIRGINIS MARIAE, Vaticano, 16 octubre del año 2002
¿Qué día se reza cada misterio del Santo Rosario?
En resumen, se puede establecer, en cuanto a cuáles misterios del Santísimo Rosario usar en un día específico de la semana, lo siguiente:
- Los misterios del Rosario que se rezan los días domingo son los gloriosos, y se repiten los miércoles;
- mientras que los misterios que se rezan los lunes son los gozosos, y estos se repiten los sábados,
- por su parte, los misterios para el día martes son los dolorosos y los repetimos el día viernes,
- finalmente, el reciente grupo de misterios luminosos se reza solo los días jueves.
¿Cómo rezar los misterios del Santo Rosario?
Usted encontrará a continuación el Santo Rosario completo y se propone seguir esta secuencia de oraciones:
1- Inicie el Santo Rosario con la señal de la Santa Cruz
Por la señal de la Santa Cruz,
de nuestros enemigos,
líbranos, Señor, Dios nuestro.
En el nombre del Padre,
y del Hijo y del Espíritu Santo.
Amén.
2- Recite el credo de los apóstoles
Creo en Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo
su único Hijo, Nuestro Señor,
que fue concebido por obra
y gracia del Espíritu Santo;
nació de Santa María Virgen;
padeció bajo el poder de Poncio Pilato;
fue crucificado, muerto y sepultado;
descendió a los infiernos.
Al tercer día resucitó
de entre los muertos;
subió a los cielos
y está sentado a la diestra de Dios,
Padre todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar
a los vivos y a los muertos.
Creo en el Espíritu Santo,
la Santa Iglesia Católica;
la comunión de los santos;
el perdón de los pecados;
la resurrección de la carne
y la vida eterna.
Amén.
3- Rece la oración del padrenuestro
Padre Nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu
nombre, venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad, en la
tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día,
perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden. No nos dejes caer en la tentación, y
líbranos del mal.
Amén.
4- Rece tres veces el ave maría
Dios te Salve María, llena eres de gracia,
el Señor es contigo.
Bendita tú eres entre todas las mujeres
y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios,
ruega por nosotros pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.
5- Rece un Gloria al padre
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. Como era en el
principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos.
Amén.
6- Incluya ahora sus intenciones
7- Introduzca los misterios del Santo Rosario según el día de la semana
Los misterios que vamos a contemplar este día en esta parte del Santo Rosario son los … _mencione el nombre según el siguiente listado, luego seleccione los misterios del día bajo cada título_
- Santo Rosario domingo: Gloriosos.
- Santo Rosario lunes: Gozosos.
- Santo Rosario martes: Dolorosos.
- Santo Rosario miércoles: Gloriosos.
- Santo Rosario jueves: Luminosos.
- Santo Rosario viernes: Dolorosos.
- Santo Rosario sábado: Gozosos.
Misterios Gloriosos del Rosario
01- El primer misterio glorioso es la triunfante Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo
En el primer misterio de hoy contemplamos cómo Nuestro Señor, triunfando sobre la muerte y el pecado, resucitó al tercer día inmortal y radiante de gloria.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
02- El segundo misterio glorioso es la Ascensión de Jesús a los Cielos
En este segundo misterio glorioso contemplamos cómo Nuestro Señor Jesucristo, después de su Resurrección, subió a los Cielos, en presencia de su Madre Santísima y de los Apóstoles.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
03- El tercer misterio glorioso es la Venida del Espíritu Santo
En este tercer misterio glorioso contemplamos cómo Nuestro Señor Jesucristo envió al Espíritu Santo sobre María Santísima y los Apóstoles bajo la forma de lenguas de fuego. Los apóstoles, hasta entonces tibios, apocados y llenos de miedo, en un instante se transformaron en almas ardientes de celo por la Gloria de Dios.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
04- El cuarto misterio glorioso es la Asunción de María Santísima
En este cuarto misterio glorioso contemplamos cómo algunos años después de la Resurrección de Jesucristo, se dio el tránsito de María Santísima de esta vida y fue llevada en cuerpo y alma por el mismo Hijo suyo, Nuestro Señor, acompañada de los coros angélicos.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
05- El quinto misterio glorioso es la Coronación de María Santísima como Reina y Señora de todo lo creado
En este quinto misterio glorioso contemplamos a la Virgen María siendo gloriosamente coronada por su Divino Hijo en el Cielo como Reina de los ángeles y de los hombres.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
Pase a 8 (abajo)
Misterios Gozosos del Rosario
01- El primer misterio gozoso es la Anunciación del Ángel y la Encarnación del Verbo
En el primer misterio gozoso contemplamos cómo la Virgen María fue saludada por el Arcángel San Gabriel y le fue anunciado que concebiría y daría a luz a Jesucristo Nuestro Redentor.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
02- El segundo misterio gozoso es la Visita de María Santísima a su prima Santa Isabel
En este segundo misterio gozoso contemplamos cómo la Virgen María fue a visitar a su prima Santa Isabel y cómo San Juan Bautista, al oír la voz de la Madre de Dios, se estremeció en el Seno de su madre.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
03- El tercer misterio gozoso es el Nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo
En este misterio gozoso contemplamos cómo la Virgen María dio a luz a su Divino Hijo, Jesucristo, en una gruta en los alrededores de Belén porque no había lugar para Ella en las hospederías de la ciudad y allí lo reclinó en un pesebre.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
04- El cuarto misterio gozoso es la Presentación del Niño Dios y la Purificación de María
En el cuarto misterio contemplamos cómo la Virgen María, cuando se completó el tiempo de la purificación, presentó a su Divino Hijo en el Templo, donde el anciano Simeón tomó al Niño en sus brazos y profetizó que Él vino al mundo para ser señal de contradicción y que una espada de dolor atravesaría su corazón de Madre.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
05- El quinto misterio gozoso es la Pérdida y Hallazgo del Niño Jesús en el Templo
En el quinto misterio gozoso contemplamos a la Virgen María y a San José que, después de haber perdido a su Divino Hijo, que se quedó en Jerusalén sin que ellos lo hubiesen advertido, luego de tres días de penosa búsqueda, lo encontraron en el Templo oyendo e interrogando a los Doctores de la Ley.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
Pase a 8 (abajo)
Misterios Dolorosos del Rosario
01- El primer misterio doloroso es la Agonía de Nuestro Señor en el Huerto de los Olivos
En el primer misterio doloroso contemplamos cómo Nuestro Señor en el Huerto de los Olivos, oró al Padre Celestial para que de Él se apartase el cáliz de su Pasión; pero también para que, sobre todo, se cumpliese la voluntad del Padre Eterno. Y cómo durante su agonía, sudó gotas de sangre que empaparon el suelo.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
02- El segundo misterio doloroso es la Flagelación de Nuestro Señor Jesucristo
En este segundo misterio doloroso contemplamos cómo Nuestro Señor Jesucristo fue cruelmente flagelado por orden de Poncio Pilato, aun cuando este último había proclamado su inocencia.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
03- El tercer misterio doloroso es Nuestro Señor es coronado de espinas
En el tercer misterio doloroso contemplamos cómo Nuestro Señor Jesucristo fue coronado de espinas en el pretorio de Poncio Pilato y sufrió las burlas y el escarnio de la cohorte de soldados del gobernador romano.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
04- El cuarto misterio doloroso es Nuestro Señor carga la cruz a cuestas camino del Calvario
En el cuarto misterio doloroso contemplamos cómo Nuestro Señor Jesucristo, condenado a muerte por Pilato, cargó la Cruz con gran determinación y paciencia hasta lo alto del Monte Calvario.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
05- El quinto misterio doloroso es la crucifixión y muerte de Nuestro Señor Jesucristo
En este quinto misterio doloroso contemplamos cómo a Nuestro Señor Jesucristo le quitaron su ropa y lo clavaron en una Cruz entre dos ladrones y murió bajo la mirada de su Madre Santísima y de unos pocos seguidores fieles.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
Pase a 8 (abajo)
Misterios Luminosos del Rosario
01- El primer misterio luminoso es el Bautismo de Jesús en el Río Jordán
En el primer misterio luminoso contemplamos a Nuestro Señor Jesucristo siendo bautizado en el Río Jordán por San Juan Bautista, y cómo al instante, se abrieron los Cielos y el Espíritu de Dios bajó sobre Cristo Jesús y una voz que salía de los cielos decía “Este es mi Hijo amado en quien me complazco”.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
02- El segundo misterio luminoso es la realización del primer milagro de Jesús en las bodas de Caná
En este segundo misterio luminoso contemplamos a Nuestro Señor Jesucristo transformando el agua en vino en Caná de Galilea. En realidad, su hora no había llegado aún; sin embargo, una simple insinuación de su Madre lleva a Jesús a anticipar sus portentosos milagros.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
03- El tercer misterio luminoso es el Anuncio del Reino de Dios invitando a la conversión
En este tercer misterio luminoso contemplamos a Nuestro Señor Jesucristo anunciando la llegada del Reino de Dios e invitando a la conversión, perdonando los pecados de quien se acerca a Él con humilde fe, iniciando así el ministerio de misericordia que Él seguirá ejerciendo hasta el fin del mundo, de un modo especial, a través del Sacramento de la Confesión confiado a la Iglesia.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
04- El cuarto misterio luminoso es la Transfiguración de Nuestro Señor Jesucristo
En el cuarto misterio luminoso contemplamos cómo Nuestro Señor Jesucristo, al transfigurarse delante de los tres apóstoles en el Monte Tabor fortaleció su esperanza en la vida eterna, animándolos a soportar bien los sufrimientos y pruebas que se avecinaban con la Pasión.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
05- El quinto misterio luminoso es la Institución de la Eucaristía en la Última Cena
En este quinto misterio luminoso contemplamos cómo Nuestro Señor Jesucristo se hizo comida y bebida para que eternamente podamos participar de su propia Vida Divina. Al comulgar, nos asemejamos a María por algunos momentos, poseyendo el Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad de Jesús en nosotros.
1 Padrenuestro, 10 Avemarías, 1 Gloria y 1 Oración de Fátima
Oración de Fátima
¡Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, y socorre especialmente a las más necesitadas de tu infinita misericordia!
Pase a 8 (abajo)
8- Rece la Salve Regina
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia,
vida, dulzura y esperanza nuestra;
Dios te salve.
A ti clamamos los desterrados hijos de Eva;
a ti suspiramos, gimiendo y llorando
en este valle de lágrimas.
Ea, pues, Señora, abogada nuestra,
vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos;
y después de este destierro,
muéstranos a Jesús,
fruto bendito de tu vientre.
¡Oh, clementísima, oh piadosa,
oh dulce Virgen María!
Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios.
Para que seamos dignos de alcanzar las promesas
y gracias de nuestro Señor Jesucristo.
Amén.
9- Ofrecemos oración por las intenciones y la salud del Sumo Pontífice
1 Padrenuestro, 3 Avemarías y 1 Gloria
10- Oramos por las ánimas benditas del purgatorio
Ánimas benditas del purgatorio quien las pudiera aliviar
Que Dios las saque de penas y las lleve a descansar
1 Padrenuestro, 3 Avemaría y 1 Gloria
Concédeles Señor el Descanso Eterno/
Brille para ellas la Luz Perpetua/
Descansen en Paz/
Amén
11- Oramos las letanías a la Santísima Virgen
Señor, ten piedad
Cristo, ten piedad
Señor, ten piedad.
Cristo, óyenos.
Cristo, escúchanos.
Dios, Padre celestial, ten piedad de nosotros.
Dios, Hijo, Redentor del mundo,
Dios, Espíritu Santo,
Santísima Trinidad, un solo Dios,
Santa María, ruega por nosotros.
Santa Madre de Dios,
Santa Virgen de las Vírgenes,
Madre de Cristo,
Madre de la Iglesia,
Madre de la divina gracia,
Madre purísima,
Madre castísima,
Madre siempre virgen,
Madre inmaculada,
Madre amable,
Madre admirable,
Madre del buen consejo,
Madre del Creador,
Madre del Salvador,
Madre de misericordia,
Virgen prudentísima,
Virgen digna de veneración,
Virgen digna de alabanza,
Virgen poderosa,
Virgen clemente,
Virgen fiel,
Espejo de justicia,
Trono de la sabiduría,
Causa de nuestra alegría,
Vaso espiritual,
Vaso digno de honor,
Vaso de insigne devoción,
Rosa mística,
Torre de David,
Torre de marfil,
Casa de oro,
Arca de la Alianza,
Puerta del cielo,
Estrella de la mañana,
Salud de los enfermos,
Refugio de los pecadores,
Consoladora de los afligidos,
Auxilio de los cristianos,
Reina de los Ángeles,
Reina de los Patriarcas,
Reina de los Profetas,
Reina de los Apóstoles,
Reina de los Mártires,
Reina de los Confesores,
Reina de las Vírgenes,
Reina de todos los Santos,
Reina concebida sin pecado original,
Reina asunta a los Cielos,
Reina del Santísimo Rosario,
Reina de la familia,
Reina de la paz.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
perdónanos, Señor.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
escúchanos, Señor.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten misericordia de nosotros.
Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios.
Para que seamos dignos de las promesas de Cristo.
12. Oración del Santo Rosario
Te rogamos nos concedas,
Señor Dios nuestro,
gozar de continua salud de alma y cuerpo,
y por la gloriosa intercesión
de la bienaventurada siempre Virgen María,
vernos libres de las tristezas de la vida presente
y disfrutar de las alegrías eternas.
Por Cristo nuestro Señor.
Amén.
13. Oración al Ángel de la Guarda
Ángel de mi guarda, mi dulce compañía,
no me desampares ni de noche ni de día.
No me dejes sólo que me perdería.
14. Oración a San Miguel Árcangel
San Miguel Arcángel, defiéndenos en la lucha.
Sé nuestro amparo contra la perversidad
y asechanzas del demonio.
Que Dios manifieste sobre él su poder,
es nuestra humilde súplica.
Y tú, oh Príncipe de la Milicia Celestial,
con el poder que Dios te ha conferido,
arroja al infierno a Satanás,
y a los demás espíritus malignos
que vagan por el mundo
para la perdición de las almas.
Amén.
15. Invocación “Bajo tu amparo” / “Sub tuum praesidium“
Bajo tu amparo nos acogemos, santa Madre de Dios; no deseches las súplicas que te dirigimos en nuestras necesidades, antes bien, líbranos de todo peligro, ¡oh siempre Virgen, gloriosa y bendita!
Amén.
16. Magnificat
Proclama mi alma
la grandeza del Señor,
se alegra mi espíritu en Dios,
mi salvador;
porque ha mirado la humillación
de su esclava.
Desde ahora me felicitarán
todas las generaciones,
porque el Poderoso ha hecho
obras grandes por mí:
su nombre es santo,
y su misericordia llega a sus fieles
de generación en generación.
Él hace proezas con su brazo:
dispersa a los soberbios de corazón,
derriba del trono a los poderosos
y enaltece a los humildes,
a los hambrientos los colma de bienes
y a los ricos los despide vacíos.
Auxilia a Israel, su siervo,
acordándose de la misericordia
–como lo había prometido a nuestros padres–
en favor de Abrahán
y su descendencia por siempre.
Gloria al Padre, y al Hijo,
y al Espíritu Santo.
Como era en el principio,
ahora y siempre,
por los siglos de los siglos.
Amén.
17. Oración final del Santo Rosario
Dulce Madre, no te alejes, tu vista de mi no apartes.
Ven conmigo a todas partes y nunca solo me dejes.
Ya que me proteges tanto como verdadera Madre,
haz que me bendiga el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.
Amén.
Recuerda que puedes traducir el idioma de los misterios del Rosario, y de otras noticias, en la barra lateral, sección “Choose your language”. Sin embargo, hay dos traducciones originales, una en lenguaje alemán y otra en ruso, que puedes encontrar en www.panversia.com.
Rosario en alemán: haz clic aquí
Rosario en ruso: haz clic aquí
Fuentes bibliográficas
Oraciones del Santo Rosario. Caballeros de la Virgen, Bogotá D.C. (ISBN: 978-958-58298-5-5), Vatican News, Aciprensa, EWTN, CatholicNet, Rosario Parroquia Nuestra Señora de Chiquinquirá (Bucaramanga, Colombia).